diff --git a/.gitea/workflows/ci-dev.yml b/.gitea/workflows/ci-dev.yml
index 2d13d04..4c5cab3 100644
--- a/.gitea/workflows/ci-dev.yml
+++ b/.gitea/workflows/ci-dev.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-name: Docker Build & Deploy (DEV)
+name: Local Docker Build (Dev)
 
 on:
   push:
@@ -135,42 +135,9 @@ jobs:
           echo "❌ DEV local registry login failed - continuing to Docker Hub"
         fi
 
-    - name: Push DEV to Docker Hub
-      if: github.ref == 'refs/heads/dev'
-      run: |
-        echo "=== Pushing DEV image to Docker Hub ==="
-        
-        # Use temporary config directory to avoid permission issues
-        export DOCKER_CONFIG=/tmp/docker-config-dev-hub
-        mkdir -p $DOCKER_CONFIG
-        
-        if echo "${{ secrets.DOCKER_HUB_TOKEN }}" | docker --config $DOCKER_CONFIG login -u "${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }}" --password-stdin; then
-          echo "✅ Docker Hub login successful"
-          
-          DOCKER_HUB_REPO="sbcrumb/nfoguard"
-          
-          # Tag and push dev image
-          docker tag nfoguard:dev "$DOCKER_HUB_REPO:dev"
-          docker tag nfoguard:dev "$DOCKER_HUB_REPO:dev-${{ github.sha }}"
-          
-          echo "=== Pushing DEV tags to Docker Hub ==="
-          if timeout 300 docker --config $DOCKER_CONFIG push "$DOCKER_HUB_REPO:dev"; then
-            echo "✅ DEV tag pushed to Docker Hub"
-            
-            if timeout 180 docker --config $DOCKER_CONFIG push "$DOCKER_HUB_REPO:dev-${{ github.sha }}"; then
-              echo "✅ DEV SHA tag pushed to Docker Hub"
-            else
-              echo "⚠️ DEV SHA tag push failed"
-            fi
-          else
-            echo "❌ Failed to push DEV to Docker Hub"
-            exit 1
-          fi
-          
-          echo ""
-          echo "🎉 DEV image available on Docker Hub!"
-          echo "📦 DEV image: sbcrumb/nfoguard:dev"
-        else
-          echo "❌ Docker Hub login failed for DEV push"
-          exit 1
-        fi
\ No newline at end of file
+        echo ""
+        echo "🎉 DEV build completed successfully!"
+        echo ""
+        echo "📦 Available DEV images:"
+        echo "  Local only: nfoguard:dev"
+        echo "  Local SHA:  nfoguard:dev-${{ github.sha }}"
\ No newline at end of file
diff --git a/.gitea/workflows/ci.yml b/.gitea/workflows/ci.yml
index 410ccd8..3c375da 100644
--- a/.gitea/workflows/ci.yml
+++ b/.gitea/workflows/ci.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-name: Docker Build & Deploy
+name: Local Docker Build (Main)
 
 on:
   push:
@@ -177,61 +177,13 @@ jobs:
         
         echo "🎉 Local registry step completed!"
 
-    - name: Login and Push to Docker Hub
-      run: |
-        echo "=== Pushing to Docker Hub ==="
-        
-        # Use temporary config directory to avoid permission issues
-        export DOCKER_CONFIG=/tmp/docker-config-hub
-        mkdir -p $DOCKER_CONFIG
-        
-        # Login to Docker Hub
-        if echo "${{ secrets.DOCKER_HUB_TOKEN }}" | docker --config $DOCKER_CONFIG login -u "${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }}" --password-stdin; then
-          echo "✅ Docker Hub login successful"
-          
-          # Tag images for Docker Hub
-          DOCKER_HUB_REPO="sbcrumb/nfoguard"
-          docker tag nfoguard:latest "$DOCKER_HUB_REPO:latest"
-          docker tag nfoguard:latest "$DOCKER_HUB_REPO:${{ github.sha }}"
-          docker tag nfoguard:latest "$DOCKER_HUB_REPO:v$(cat VERSION)"
-          
-          echo "Images tagged for Docker Hub: $DOCKER_HUB_REPO"
-          
-          # Push to Docker Hub
-          echo "=== Pushing latest tag to Docker Hub ==="
-          if timeout 300 docker --config $DOCKER_CONFIG push "$DOCKER_HUB_REPO:latest"; then
-            echo "✅ Latest tag pushed to Docker Hub"
-            
-            echo "=== Pushing version tag to Docker Hub ==="
-            if timeout 180 docker --config $DOCKER_CONFIG push "$DOCKER_HUB_REPO:v$(cat VERSION)"; then
-              echo "✅ Version tag pushed to Docker Hub"
-            else
-              echo "⚠️ Version tag push failed"
-            fi
-            
-            echo "=== Pushing SHA tag to Docker Hub ==="
-            if timeout 180 docker --config $DOCKER_CONFIG push "$DOCKER_HUB_REPO:${{ github.sha }}"; then
-              echo "✅ SHA tag pushed to Docker Hub"
-            else
-              echo "⚠️ SHA tag push failed"
-            fi
-            
-          else
-            echo "❌ Failed to push to Docker Hub"
-            exit 1
-          fi
-          
-        else
-          echo "❌ Docker Hub login failed"
-          exit 1
-        fi
-        
         echo ""
-        echo "🎉 Successfully pushed to both registries!"
+        echo "🎉 Local build completed successfully!"
         echo ""
         echo "📦 Available images:"
-        echo "  Local Gitea: 192.168.253.221:3000/jskala/nfoguard:latest"
-        echo "  Docker Hub:  sbcrumb/nfoguard:latest"
+        echo "  Local Docker: nfoguard:latest"
+        echo "  Local SHA:    nfoguard:${{ github.sha }}"
+        echo "  Local Gitea:  192.168.253.221:3000/jskala/nfoguard:latest"
 
   deploy:
     needs: build
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index ff21fc2..019c6a2 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -62,10 +62,14 @@ temp/
 # Local development files (not for public repo)
 *.local
 CODE_STRUCTURE.local
+sync-to-github.sh
 
 # Ignore GitHub workflows when pushing to Gitea
 .github/
 
+# Ignore Gitea workflows when pushing to GitHub
+.gitea/
+
 # Temporary troubleshooting files - to be removed
 Dockerfile.optimized
 fix-gitea-packages.md